Scriptures

The Scriptures of the Caves

What the desert community read as scripture, what the caves have shown about how faithfully it was copied, and a word on a modern saying that sets scripture against life.

"Where there are ten, there shall not be lacking a man who studies the Law day and night."

After the Community Rule

Students sometimes ask a sensible question. If the Essenes were Jews who lived before Jesus, and if they were always reading, what were they reading? It is easy to talk about the scrolls as if the community had written all of them. It did not. About a quarter of the manuscripts from the caves are copies of books that were already old and holy when the first member went down to the Dead Sea: the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms. These were their scriptures, as they were the scriptures of every Jew of the age, and as they are the first and larger part of every Christian Bible today.

The page on The Dead Sea Scrolls introduces the community's own writings. This page is about the books the community received.

What Was on the Shelf

Something over two hundred of the manuscripts are scriptural. Every book of the Hebrew scriptures is represented among them except one, the book of Esther. Some are present in a single scrap. Others were plainly loved. The counts shift a little as fragments are sorted, but the order does not: the Psalms lead, with nearly forty copies; then Deuteronomy, with about thirty; then Isaiah, with about twenty; then Genesis and Exodus.

A student of the gospels will notice something about that list. The three books the desert community copied most are the three that the writers of the New Testament quote most. The two movements had the same favorite pages. The fellowship's list of the parts of scripture the tradition has loved, on the page of The Sacred Texts, begins in the same places.

The Great Isaiah Scroll

One of the seven scrolls of the first cave is a complete Isaiah: seventeen sheets of leather sewn into a roll more than seven meters long, fifty-four columns, all sixty-six chapters from the vision of the first verse to the new heavens and the new earth of the last. It was copied something over a century before the birth of Jesus. It is the oldest complete copy of any book of the Bible in the world.

Before it was found, the oldest Hebrew copies of the scriptures that anyone could consult were the great codices made by Jewish scholars about a thousand years after Christ. Every Hebrew Bible, and every translation made from it, rested on those. No one doubted the care of the scribes who made them. But no one could show what had happened to the text in the thousand years before. Then a scroll came out of a jar that was older than those codices by a millennium, and it could be laid beside them and compared word by word.

They are the same book. There are differences, many hundreds of them, and nearly all are of the kind that any copyist makes and any reader forgives: a fuller spelling, a word in another order, a slip of the eye corrected between the lines. The sense is the same from end to end. A historian of the New Testament who is not given to pious exaggeration has summed up the comparison in a short answer: did the scribes copy reliably across those centuries? For the most part, they did.

Faithful, and Not Yet One

The fellowship wants to give that answer its full weight and then add what honesty requires. The Isaiah scroll shows that one form of the text was handed down with great care. Other scrolls show that in the time of the community there was more than one form.

The caves held a copy of Jeremiah that is shorter by about an eighth than the book in our Bibles and arranges its chapters differently, and it agrees with the old Greek translation, which scholars had long suspected of being made from a different Hebrew. They held copies of the books of Samuel with readings and even whole sentences that the later text lacks. They held a great scroll of psalms in which the familiar psalms stand in an unfamiliar order, with others among them that no Bible now prints. And all these lay in the same caves as scrolls that match the later standard text almost letter for letter.

So the picture is of several editions in use side by side, and of no one troubled by it. The single fixed text came later, after the temple fell, when the rabbis gathered what had survived. The scribes were faithful. The text was not yet one. Both things are true, and the student who hears only the first from one teacher and only the second from another should know that each has told her half.

The Edges of the Shelf

Nor was the shelf yet closed. The letter on points of the Law described on the page Before the Desert speaks of the book of Moses, the books of the Prophets, and David, which is very nearly the later division of Law, Prophets, and Writings. But the community also copied the books of Enoch again and again, and the book of Jubilees, which retells Genesis by the calendar of three hundred and sixty-four days; and the Damascus Document cites Jubilees by name as an authority. The book of Tobit was there in five copies. Whether they would have called these scripture in the full sense we cannot say. They read them as if they mattered.

Why Esther is missing no one knows. It may be chance; a short book, a few lost scraps. Or it may be that a book which never mentions God, tells of a Jewish queen married to a foreign king, and founds a festival that had no place in the community's calendar was not a book they wanted.

How They Handled the Book

The scrolls show reverence in the ink itself. In some manuscripts the name of God is written in the old Hebrew letters that had gone out of ordinary use centuries before, so that it stands out from the line like a carved stone in a brick wall. In others it is not written at all, and four dots stand in its place. The Community Rule, as its page tells, sent away for good the man who spoke that name aloud.

The caves also held the small things of daily devotion: slips of fine leather, no bigger than a postage stamp, crowded with tiny writing from Exodus and Deuteronomy, which had been folded into cases and bound on the arm and the forehead or fixed to a doorpost. The people of the scrolls did not only study the command to bind these words upon the hand. They bound them.

And they read aloud, together, at night. The Rule requires that wherever ten members are found, one of them shall be studying the Law at every hour of the day and night, taking turns, and that the many shall watch together for a third of every night of the year to read the book. There was never an hour, in a community of the Unity, when the book was closed.

A Word on a Modern Saying

Students who come to the fellowship by way of the Essene Gospel of Peace often bring with them a saying from that book, in which Jesus tells a company of the sick: seek not the Law in your scriptures, for the Law is life, whereas the scripture is dead. The Law is written in everything that lives, in the grass and the tree and the river and the birds of heaven, and all living things are nearer to God than the scripture which is without life.

The page on The Modern Essene Gospels explains what that book is and how the fellowship holds it. Here we need say only that this saying, whatever its merits, is not Essene in any sense the caves would recognize. The people of the caves did not set life against scripture. They copied the Law until the leather ran out, wrote the name of God in letters too holy to pronounce, tied the words to their arms, and appointed a man to study them at every hour of the night. Readers have noticed the contradiction, and it is a real one: a people praised everywhere for their devotion to scripture are made, in this one book, to call scripture dead. The answer is that the two pictures are of two different peoples, and only one of them left a library.

There is a true thing near the saying, and the fellowship does not want to lose it. The same community that studied a third of every night also rose before dawn and faced the sunrise. Its hymns bless God for the lights of heaven, the courses of the seasons, and the springs of water. The first of our own teachings, The One Law, finds the order of God in nature before it finds it anywhere else. Creation is a book too. But the Essenes we can document read both, and never thought that honoring the one required despising the other.

How the Fellowship Reads

The fellowship reads the Law, the Prophets, and the Writings as the community did and the gospels and letters as the Way did, and has no separate pages on them, because they need no introduction from us. What the caves add is a certain confidence and a certain humility. Confidence, because the book in the student's hand is, in all that matters, the book they held. Humility, because they held it in more than one form and did not quarrel over the spelling.

The practice we suggest is theirs, cut down to the size of a household. Choose one of their three: a psalm, a chapter of Deuteronomy, or a chapter of Isaiah. Read it aloud, after the Evening Watch, a little each night, to another person if there is one and to the room if there is not. Do not study it. Simply let it be heard in the house. The many watched a third of the night. A third of an hour is enough to begin, and the page How We Read will take the student further when she is ready.